You can access Messaging Cloud reports through the reports tab of the cloud portal, see below. You can view statistics and analyse those statistics here.
To export individual message data, go to Cloud Services and Messaging Cloud Services, to use the Message Archive service. This service allows you to export inbound and outbound messages that have been through the cloud platform in the last 13 months.
Select your search criteria and click search. Then click Export as CSV